La fabrication et la distribution sont le moteur de l'économie canadienne. Nous représentons des sociétés très diverses dans ce secteur, qu'il s'agisse d'importantes multinationales dont le siège social est situé au Canada ou à l'étranger, ou de petites et moyennes entreprises spécialisées. Grâce à nos perspectives internationales et à notre expertise en droit des affaires, nous possédons un vaste éventail de compétences juridiques recherchées par les intervenants de ce secteur qui souhaitent réaliser une acquisition, procéder à un financement commercial, conclure un contrat de licence ou de distribution, régler des questions relatives aux prix de transfert ou clarifier des questions réglementaires.